١١٩٦٣ - حدثنا عبد الأعلى عن معمر عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "من صلى على جنازة فله قيراط ومن انتظر حتى يفرغ منها فله قيراطان"، (قالوا) (١): وما القيراطان؟ قال: "مثل الجبلين (العظيمين) (٢) " (٣).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever offers the funeral prayer over a deceased person has one qirat (of reward), and whoever waits until it is finished has two qirats." They said: "And what are the two qirats?" He said: "Like the two great mountains."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11963
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه البخاري (٤٧) ومسلم (٩٤٥).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11963، ترقيم محمد عوامة 11734)
١١٩٦٤ - حدثنا ابن نمير عن حجاج عن عدي عن زربن (حبيش) (١) عن ⦗٨٣⦘ أبي بن كعب قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "من صلى على جنازة فله قيراط ومن تبعها حتى تدفن فله (قيراطان) (٢)، (القيراط) (٣) مثل أحد" (٤).
It is narrated from Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever offers the funeral prayer over a deceased person has one qirat (of reward), and whoever stays with it and waits until the burial has two qirats (of reward), and a qirat is equal to Mount Uhud."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11964
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11964، ترقيم محمد عوامة 11735)
(١) في [أ]: (قيس).
(٢) في [أ]: (قيراط).
(٣) في [ب]: (والقيراطان).
(٤) منقطع حكمًا؛ الحجاج مدلس، أخرجه أحمد (٢١٢٥١)، وابن ماجة (١٥٤١)، والطحاوي في شرح المشكل (١٢٦٧)، والطبراني في الأوسط (٥٥٨)، والضياء في المختارة (١١٦٧).
١١٩٦٥ - حدثنا غندر عن شعبة عن يعلى (بن) (١) عطاء قال: سمعت الوليد ابن (٢) عبد الرحمن يحدث عن أبي هريرة عن النبي ﷺ قال: "من صلى على جنازة فله قيراط فإن (شهد دفنها) (٣) كان له قيراطان القيراط مثل جبل أحد، قال ابن عمر: انظر ما (تقول) (٤)، قال: فبعثوا إلى عائشة فقالت: صدق (٥).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever offers the funeral prayer over a deceased person has one qirat (of reward), and whoever is present until the burial has two qirats (of reward), and a qirat is equal to Mount Uhud." Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said to him: "Consider what you are saying." Then they sent to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) for confirmation, and Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) confirmed it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11965
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه البخاري (١٣٢٣ - ١٣٢٤) ومسلم (٩٤٥).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11965، ترقيم محمد عوامة 11736)
١١٩٦٦ - حدثنا أبو خالد عن هشام عن قتادة عن سالم (بن) (١) أبي الجعد عن معدان بن أبي طلحة (اليعمري) (٢) عن ثوبان قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "من تبع جنازة فله قيراط ومن تبعها حتى تدفن فله قيراطان"، (قالوا) (٣): ومثل أيش ⦗٨٤⦘ القيراط يا رسول اللَّه قال: " (أصغرهما) (٤) مثل أحد" (٥).
It is narrated from Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever follows a funeral (and offers the prayer) has one qirat (of reward), and whoever stays with it until the burial has two qirats (of reward)." The Companions said: "O Messenger of Allah, how much is a qirat?" He (peace and blessings be upon him) said: "The smallest of them is equal to Mount Uhud."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11966
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ أبو خالد صدوق، وأخرجه مسلم (٩٤٦) وأحمد (٢٢٣٧٦).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11966، ترقيم محمد عوامة 11737)
١١٩٦٧ - حدثنا وكيع عن إسماعيل بن أبي خالد عن سالم البراد عن ابن [عمر (١).
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abdullah (bin Mas'ud) said: Whoever offers the funeral prayer over a deceased person has one qirat (of reward), and whoever stays with it until the burial has two qirats (of reward), and a qirat is equal to Mount Uhud.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11967
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11967، ترقيم محمد عوامة 11738)
١١٩٦٩ - وعن أبيه عن عاصم عن زر عن عبد اللَّه قالوا: من صلى على جنازة فله قيراط، ومن شهدها حتى (يقضي) (١) قضاؤها فله قيراطان، القيراط مثل أحد (٢).
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), together with the others, said: Whoever offers the funeral prayer over a deceased person has one qirat (of reward), and whoever attends it until its matter is completed has two qirats, and a qirat is like Mount Uhud.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11969
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ عاصم ضعيف في زر.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11969، ترقيم محمد عوامة ---)
١١٩٧٠ - حدثنا ابن فضيل عن يزيد (عن) (١) جبير بن أبي صالح أنه سمع أبا هريرة يقول: من صلى على جنازة فله قيراط، ومن شهدها حتى يفرغ منها فله قيراطان والقيراط مثل أحد (٢).
Jubayr bin Abi Salih said: I heard the like of this from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11970
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه مرفوعًا البخاري (١٣٢٥) ومسلم (٩٤٥).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11970، ترقيم محمد عوامة 11739)
١١٩٧١ - حدثنا خالد بن مخلد عن سليمان بن بلال قال: حدثني عمرو بن ⦗٨٥⦘ يحيى (المازني) (١) عن محمد بن يوسف (بن) (٢) عبد اللَّه بن سلام عن أبي سعيد (٣) قال: قال رسول اللَّه ﷺ: " [من أتى الجنازة عند أهلها فمشى معها حتى يصلَّى عليها فله قيراط ومن شهدها حتى تدفن فله قيراطان و (القيراط) (٤) مثل أحد" (٥).
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever comes to the family of the deceased and walks with them until he has offered the funeral prayer has one qirat (of reward), and whoever stays with it until the burial has two qirats (of reward), and a qirat is like Mount Uhud."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11971
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11971، ترقيم محمد عوامة 11740)
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) في [أ، ب، ص، ز]: (عن).
(٣) في [ص]: زيادة (الخدري).
(٤) سقط من: [أ، ب، ز].
(٥) مجهول؛ لجهالة محمد بن يوسف بن عبد اللَّه بن سلام، أخرجه أحمد (١١٢١٨) والطحاوي في شرح المشكل (١٢٥٨) والبزار (٨٢٤/ كشف).
١١٩٧٢ - حدثنا محمد بن بشر العبدي عن إسماعيل بن أبي خالد عن سالم البراد عن ابن عمر قال: قال رسول اللَّه ﷺ] (١): "من صلى على جنازة فله قيراط" (٢).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever offers the funeral prayer over someone has one qirat (of reward)."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11972
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه أحمد (٤٦٥٠)، والدولابي ٢/ ٥٦، والبزار (٨٢٦)، وانظر: صحيح البخاري (١٣٢٣)، ومسلم (٩٤٥).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11972، ترقيم محمد عوامة 11741)
١١٩٧٣ - حدثنا العلاء بن (عصيم) (١) قال: ثنا (عبثر) (٢) أبو زبيد عن (برد) (٣) ابن أبي (زياد) (٤) عن المسيب بن (رافع) (٥) قال: سمعت البراء بن عازب يقول: ⦗٨٦⦘ قال رسول اللَّه ﷺ: "من صلى على جنازة فله قيراط ومن تبعها حتى تدفن فله قيراطان" (٦).
It is narrated from Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever offers the funeral prayer over someone has one qirat (of reward), and whoever stays with it until the burial has two qirats."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11973
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه أحمد وابنه (١٨٥٩٦)، والنسائي ٤/ ٥٤، والطحاوي في شرح المشكل (١٢٦٤)، والطبراني في الأوسط (١٦٨٥) ويعقوب في المعرفة ٣/ ١٢٢، وابن الأثير في أسد الغابة ١/ ٢٠٥.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11973، ترقيم محمد عوامة 11742)