١١٤٣٠ - حدثنا غندر عن عثمان قال: سألت الحسن عن الجارية إذا ماتت هل تخمر ولم (تحض؟) (١) قال: لا، ولكن تكفن في ثلاثة أثواب.
Uthman said: Al-Hasan was asked about a girl who dies: is she to be shrouded with a head-covering when she has not yet menstruated? He said: "No, rather she is to be shrouded in three garments."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11430
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11430، ترقيم محمد عوامة 11216)
١١٤٣١ - حدثنا الثقفي عن أيوب قال: ماتت ابنة لأنس بن سيرين قد أعصرت فأمرهم ابن سيرين أن يكفنوها في (قميص) (١) ولفافتين.
Ayyub said: A daughter of Anas bin Sirin died who had reached puberty (had her first menses), so Ibn Sirin ordered them to shroud her in a shirt and two wrapping sheets.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11431
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11431، ترقيم محمد عوامة 11217)
(١) في [ز]: (لصر) وفي [هـ]: (خمر) وفي [ب]: (برد). وفي [س]: (نفير)، وفي [جـ]: (بقير)، وفي طرح التثريب ٣/ ٢٥٣: قال ابن المنذر: "أكثر من نحفظ عنه من أهل العلم يرى أن تكفن في خمسة أثواب منهم الشعبي ومحمد بن سيرين"، وعند عبد الرزاق (٦٢١٧): (عن ابن سيرين قال: تكفن المرأة في خمسة أثواب: درع وخمار وخرقة ولفافتين)، وفي عمدة القاري ٨/ ٤٤: (وعن ابن سيرين تكفن المرأة في خمسة أثواب: درع وخمار ولفافتين وخرقة)، وانظر: ما سبق برقم [١١٤١٠]. وفي المغني ٢/ ١٧٣: (وكفن ابن سيرين بنتًا له قد أعصرت في قميص ولفافتين) وقال: (ولأن ابن سيرين كفن ابنته وقد اعصرت أي قاربت المحيض بغير خمار). وعند عبد الرزاق (٦٢١٧) (وعن ابن سيرين قال: تكفن المرأة في خمسة أثواب: درع وخمار وخرقة ولفافتين).