١٠٢٧٢ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن يحيى بن سعيد عن عمرو بن يحيى (ابن) (١) عمارة (أن) (٢) أباه يحيى بن عمارة (أخبره) (٣) أن أبا سعيد (كان) (٤) يقول: قال (٥) (رسول) (٦) اللَّه ﷺ: "ليس فيما دون خمسة أوسق صدقة" (٧).
It is narrated from Yahya bin Umarah that Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) reported this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): There is no zakah on less than five wasqs. (Wasq is the name of a measure of sixty sa', and one sa' is five and one third ratl.)
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10272
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه البخاري (١٤٠٥) ومسلم (٩٧٩).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10272، ترقيم محمد عوامة 10097)
١٠٢٧٣ - حدثنا وكيع عن سفيان عن إسماعيل بن أمية عن محمد بن يحيى بن حبان عن يحيى بن عمارة عن أبي سعيد قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "ليس في أقل من خمسة (أوسق) (١) (حب ولا تمر) (٢) (٣) صدقة" (٤).
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is no zakah on dates of less than five wasqs, and there is no zakah on crop grains of less than five wasqs either.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10273
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه مسلم (٩٧٩) وبنحوه البخاري (١٤٤٧)، وأحمد (١١٩٣١).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10273، ترقيم محمد عوامة 10098)
(١) في [ح، ص، ز، ك]: (أوساق).
(٢) في [ز]: سقط ما بين القوسين وفي [ك، ص]: تقديم وتأخير (تمر ولا حب).
١٠٢٧٤ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عمرو بن يحيى عن أبيه عن أبي سعيد قال: قال رسول اللَّه ﷺ: " [ليس (مما) (١) دون خمسة أوساق صدقة] (٢) " (٣).
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is no zakah on less than five wasqs. (Wasq is the name of a measure of sixty sa', and one sa' is five and one third ratl.)
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10274
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه البخاري (١٤٠٥) ومسلم (٩٧٩).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10274، ترقيم محمد عوامة 10099)
(١) في [ك]: (فيما).
(٢) في [أ، ب، ح]: (إذا بلغ الطعام خمسة أوسق ففيه الصدقة).
١٠٢٧٦ - وعن أبي الزبير عن جابر (قالا) (١): ليس فيما دون خمسة أوساق صدقة] (٢) (٣).
The same is also reported from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) (through Abu al-Zubayr); they both (Abu Qilabah and Jabir) said: There is no zakah on less than five wasqs.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10276
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ أشعث ضعيف.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10276، ترقيم محمد عوامة ---)
١٠٢٧٧ - حدثنا حفص عن جعفر عن أبيه قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "إذا بلغ الطعام خمسة أوسق ففيه الصدقة" (١).
Ja'far narrates from his father that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When the amount of food reaches five wasqs, then zakah is due on it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10277
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10277، ترقيم محمد عوامة 10101)
١٠٢٨٠ - وعن يونس عن الحسن (قالا) (١): لا (تجب) (٢) الصدقة حتى (تبلغ) (٣) ثلاثمائة صاع.
The same is also reported from al-Hasan (through Yunus); they both (Ibrahim and al-Hasan) said: Zakah does not become obligatory until it reaches three hundred sa'.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10280
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10280، ترقيم محمد عوامة ---)
١٠٢٨١ - حدثنا علي بن هاشم عن ابن أبي ليلى عن عبد الكريم عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عن النبي (ﷺ) (١) قال: "ليس في أقل من خمسة أوسق (شيء) (٢) " (٣).
Amr bin Shu'ayb narrates from his father, from his grandfather, that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is no zakah on less than five wasqs.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزكاة / 10281
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لضعف ابن أبي ليلى، أخرجه الدارقطني ٢/ ٩٣ وابن الجوزي في التحقيق (٩٨٠) وابن حزم في المحلى ٦/ ٦٩.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10281، ترقيم محمد عوامة 10104)