مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الصيام
Book of Fasting
من كان يحب أن لا يعلم بصومه
Those who liked that their fasting not be known
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
١٠٠١٦ - حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا حماد بن سلمة عن ثابت عن عبد الرحمن بن (عباس) (١) عن أبي هريرة قال: إذا كان أحدكم صائمًا فليدهن حتى ⦗١٢٣⦘ لا يرى عليه أثر صومه، وإذا بزق (فليستر) (٢) بزاقه. وأشار (يزيد) (٣) بيده (٤) كأنه يغطي بها فاه (٥).
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says: If one of you is fasting, let him apply oil so that no one comes to know that he is fasting. And when he spits, let him spit discreetly. While saying this, the narrator Yazid bin Harun gestured with his hand as though covering his mouth.
١٠٠١٧ - حدثنا (أبو الأحوص عن منصور عن) (١) هلال بن يساف قال: قال عيسى بن مريم: إذا كان (يوم يصوم) (٢) أحدكم فليدهن شفتيه (٣).
Isa bin Maryam (peace be upon him) used to say: When one of you is fasting, let him apply oil to his lips.
١٠٠١٨ - حدثنا وكيع عن سفيان عن أبي حصين عن يحيى (عن مسروق) (١) (عن) (٢) (عبد اللَّه) (٣) قال: إذا أصبحتم صيامًا فأصبحوا مدهنين (٤).
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) says: When one of you is fasting, let him apply oil.
