مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الصيام
Book of Fasting
(ما ذكر في الصائم إذا أكل عنده)
What is mentioned on the fasting person when others eat in his presence
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٩٨٧١ - حدثنا وكيع عن سفيان عن سلمة بن كهيل عن ذر عن يزيد بن (خليل) (١) قال: (الصائم) (٢) إذا أكل عنده الطعام (سبحت) (٣) مفاصله.
Yazid bin Khalil said: If someone eats in the presence of a fasting person, his bones (joints) glorify Allah.
٩٨٧٢ - حدثنا وكيع عن شعبة عن حبيب بن (زيد) (١) عن امرأة يقال لها ليلى عن (أم) (٢) عمارة قالت: أتانا النبي ﷺ فقرب إليه طعام فكان بعض من عنده ⦗٨٨⦘ صيام فقال النبي ﷺ: "إن الصائم إذا أكل عنده الطعام صلت عليه الملائكة" (٣).
Sayyidah Umm Umarah (may Allah be pleased with her) said: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) came to us, and food was presented to him. Some of those who were with him were fasting. He said: "When food is eaten in the presence of a fasting person, the angels pray for mercy for him."
٩٨٧٣ - حدثنا وكيع عن سفيان عن إسماعيل بن سالم عن مجاهد قال: الصائم إذا أكل عنده (سبحت) (١) (مفاصله) (٢).
Mujahid said: If someone eats in the presence of a fasting person, his bones (joints) glorify Allah.
٩٨٧٤ - حدثنا وكيع عن شعبة عن قتادة عن أبي أيوب عن (عبد اللَّه) (١) عمرو قال: الصائم إذا أكل عنده صلت عليه الملائكة (٢).
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) said: When food is eaten in the presence of a fasting person, the angels pray for mercy for him.
