٧٦٣٠ - حدثنا أبو بكر قال: (أنا) (١) أبو أسامة قال: نا عبيد اللَّه بن عمر عن نافع عن ابن عمر قال: قال عمر: ما بين المشرق والمغرب قبلة (٢).
Hazrat Umar says that the Qiblah is between the east and the west.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7630
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه عبد الرزاق (٣٦٣٣)، ومن حديث ابن عمر أخرجه مرفوعًا الحاكم (١/ ٣٢٣)، والدارقطني (١/ ٢٧٠)، والبيهقي (٢/ ٩).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7630، ترقيم محمد عوامة 7509)
٧٦٣٣ - حدثنا وكيع قال: نا المسعودي عن القاسم بن عبد الرحمن عن ابن عمر قال: إذا جعلت المغرب عن يمينك، والمشرق عن يسارك فما بينهما قبلة لأهل (المشرق) (١) (٢).
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says that if the west is on your right side and the east is on your left side, then the entire area between them is the qiblah for the people of the east.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7633
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7633، ترقيم محمد عوامة 7512)
٧٦٤٠ - حدثنا المعلى بن منصور، قال: (نا) (١) (عبد اللَّه) (٢) بن جعفر عن عثمان ابن محمد (الأخنسي) (٣) عن المقبري عن أبي هريرة عن النبي ﷺ قال: "ما بين المشرق والمغرب قبلة" (٤).
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The entire area between the east and the west is Qiblah."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7640
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7640، ترقيم محمد عوامة 7518)
(١) في [أ، ز]: (ثنا).
(٢) في [أ، هـ، ك]: (عبد الأعلى).
(٣) في [ك]: (الأختسي).
(٤) رجاله ثقات، لكن رواية عثمان عن المقبري فيها كلام، وأخرجه ابن ماجه (١٠١١)، والترمذي (٣٤٢)، والطبراني في الأوسط (٧٩٠)، وابن عدي (٥/ ١٨٨)، والعقيلي (٤/ ٣٠٨)، وانظر: سنن النسائي الكبرى (٢٥٥١).