٧٤٨٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا هشيم قال: أخبرنا حصين قال: سألت إبراهيم عن الرجل يرى في ثوبه دما وهو في (الصلاة؟) (١) قال: إن كان كثيرا فليلق الثوب عنه، وإن كان قليلا فليمض في صلاته.
Husayn said: I asked Ibrahim: If a man sees blood on his clothes during the prayer, what should he do? He said: If it is a lot, he should take the garment off, and if it is a little, he should carry on with his prayer.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7480
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7480، ترقيم محمد عوامة 7363)
٧٤٨١ - حدثنا حاتم بن وردان عن برد عن نافع عن ابن عمر أنه كان إذا كان في الصلاة فرأى في ثوبه دما (فاستطاع) (١) أن يضعه وضعه وإن لم يستطع أن يضعه خرج فغسله ثم جاء فبنى على ما كان صلى (٢).
Nafi' said: When Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) was in prayer and saw blood on his garment, if he was able to take it off, he took it off; and if he was not able to take it off, he went out and washed it, then came back and continued from the part of the prayer he had already prayed.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7481
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7481، ترقيم محمد عوامة 7364)
٧٤٨٤ - حدثنا غندر عن شعبة قال: سألت حمادًا عن الرجل يصلي فيرى في ثوبه الدم قال: يلقي الثوب عنه قلت: فإن لم يكن إلا ثوبين قال: يلقي أحدهما ويتوشح بالآخر (وسألت) (١) الحكم فقال: مثل ذلك.
Shu'bah said: I asked Hammad: If a person sees blood on his clothes during the prayer, what should he do? He said: He should take the garment off. I said to him: If he has only two garments, what should he do? He said: He should take off one garment and wrap himself in the other (passing it under the left armpit and placing it over the right shoulder). I also asked al-Hakam about this, and he said the same.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7484
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7484، ترقيم محمد عوامة 7367)
٧٤٨٦ - حدثنا يزيد بن هارون عن عمران عن أبي مجلز في الدم يكون في الثوب (قال) (١): إذا كبرت ودخلت في الصلاة ولم تر شيئا ثم رأيته بعد فأتم الصلاة.
Abu Mijlaz said: If a man says the takbir and begins the prayer without seeing anything, and then sees blood after beginning the prayer, he should complete the prayer.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7486
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7486، ترقيم محمد عوامة 7369)
٧٤٨٨ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن حماد بن سلمة عن أبي البختري عن (الهجيم) (١) قال: قلت لعبد اللَّه بن رباح أرى الدم في ثوبي وأنا في الصلاة قال: أمض في صلاتك فإذا انصرفت فاغسله.
Al-Hujaym said: I asked Abdullah bin Rabah: If I see blood on my clothes, what should I do? He said: Carry on with your prayer, and when you have completed the prayer, wash it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7488
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7488، ترقيم محمد عوامة 7371)