مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayer and Leading the Prayer
الحائض تطهر آخر النهار
A menstruating woman who becomes pure at the end of the day
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٧٣٩٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل عن محمد بن عثمان المخزومي قال: أخبرتني (جدتي) (١) عن مولى لعبد الرحمن بن عوف (عن عبد الرحمن بن عوف) (٢) قال: سمعته يقول: إذا طهرت الحائض قبل غروب الشمس صلت الظهر والعصر، وإذا طهرت قبل الفجر صلت المغرب والعشاء (٣).
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) said: If a menstruating woman becomes pure before sunset, she is to pray Zuhr and Asr; and if she becomes pure before dawn, she is to pray Maghrib and Isha.
٧٣٩٥ - حدثنا هشيم عن مغيرة وعبيدة أخبراه عن إبراهيم.
Ibrahim also said: If a menstruating woman becomes pure before sunset, she is to pray Zuhr and Asr; and if she becomes pure before dawn, she is to pray Maghrib and Isha.
٧٣٩٧ - وعن عبد الملك عن عطاء في الحائض إذا طهرت قبل غروب الشمس صلت الظهر والعصر وإذا طهرت قبل الفجر صلت المغرب والعشاء.
Ata said regarding a menstruating woman: If she becomes pure before sunset, she is to pray Zuhr and Asr; and if she becomes pure before dawn, she is to pray Maghrib and Isha.
٧٣٩٨ - حدثنا هشيم عن يزيد عن مقسم عن ابن عباس مثله (١).
The same is also reported from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both).
٧٣٩٩ - حدثنا ابن عيينة عن ابن أبي نجيح عن عطاء وطاوس ومجاهد قالوا: إذا طهرت قبل غروب الشمس صلت الظهر والعصر، وإذا طهرت قبل (طلوع) (١) الفجر صلت المغرب والعشاء.
Ata, Tawus and Mujahid said: If a menstruating woman becomes pure before sunset, she is to pray Zuhr and Asr; and if she becomes pure before dawn, she is to pray Maghrib and Isha.
٧٤٠٠ - حدثنا ابن فضيل عن ليث عن عطاء وطاوس أنهما قالا: إذا طهرت (الحائض) (١) قبل غروب الشمس اغتسلت وصلت الظهر والعصر، وإذا طهرت قبل الفجر اغتسلت وصلت المغرب والعشاء.
Ata and Tawus said: If a menstruating woman becomes pure before sunset, she is to take a ritual bath (ghusl) and pray Zuhr and Asr; and if she becomes pure before dawn, she is to take a ritual bath and pray Maghrib and Isha.
٧٤٠١ - حدثنا حفص بن غياث عن حجاج عن أبي معشر عن إبراهيم قال: إذا طهرت الحائض من آخر النهار صلت الظهر والعصر وإذا طهرت من آخر الليل صلت المغرب والعشاء.
Ibrahim said: If a menstruating woman becomes pure in the last part of the day, she will pray Zuhr and Asr; and if she becomes pure in the last part of the night, she will pray Maghrib and Isha.
٧٤٠٢ - حدثنا أبو الأحوص عن العلاء بن المسيب عن عطاء قال: إذا طهرت من آخر الليل فلتصل صلاة (ليلتها) (١): وإذا طهرت من آخر النهار فلتصل صلاة يومها.
Ata said: If a menstruating woman becomes pure in the last part of the night, she will pray the prayers of that night; and if she becomes pure in the last part of the day, she will pray the prayers of that day.
٧٤٠٣ - حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن الحكم قال: إذا رأت الطهر قبل المغرب صلت الظهر والعصر وإذا رأته قبل الفجر صلت المغرب والعشاء.
Al-Hakam said: If a menstruating woman sees purity before sunset, she will pray Zuhr and Asr; and if she sees purity before dawn, she will pray Maghrib and Isha.
٧٤٠٤ - حدثنا هشيم عن يونس عن الحسن قال: تصلي الصلاة التي طهرت في وقتها.
Al-Hasan said: The menstruating woman will pray the prayer in whose time she became pure.
٧٤٠٥ - حدثنا وكيع عن الربيع عن أبي معشر عن إبراهيم قال: إذا رأت الطهر في وقت الظهر فلم تغتسل حتى يدخل وقت العصر صلت الظهر والعصر.
Ibrahim said: If a menstruating woman saw purity during the time of Zuhr and did not take the ritual bath (ghusl) until the time of Asr came in, she will pray both Zuhr and Asr.
