مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في ركعتي الفجر
On the two sunnah rak‘ahs of Fajr
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٦٤٧٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حفص بن غياث عن ابن جريج عن عطاء ⦗٣٧٨⦘ عن عبيد بن عمير عن عائشة قالت: ما رأيت رسول اللَّه ﷺ يسرع إلى شيء من النوا فل (مثل) (١) إسراعه إلى (ركعتي) (٢) الفجر (ولا) (٣) إلى (غنيمة) (٤) (٥).
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that I never saw the Prophet (peace and blessings be upon him) perform any voluntary prayer as quickly as he used to perform the two Sunnah rak'ahs of Fajr.
٦٤٧٤ - حدثنا حفص بن غياث عن محمد بن زيد عن عبد ربه قال: سمعت أبا هريرة يقول: لا تدع ركعتي الفجر ولو طرقتك الخيل (١).
Hazrat Abu Hurairah says: Do not abandon the two Sunnah (units) of Fajr, even if horses trample over you.
٦٤٧٥ - حدثنا هشيم عن يعلي بن عطاء عن الوليد بن عبد الرحمن عن ابن عمر أنه قال: (يا حمران) (١) لا تدع ركعتين قبل الفجر فإن (فيهما) (٢) الرغائب (٣).
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: O Humran! Do not leave the two Sunnah before Fajr, because they are among those deeds which have a very great reward.
٦٤٧٦ - حدثنا هشيم عن أبي (بشر) (١) عن سعيد بن جبير قال: قال عمر: في الركعتين قبل الفجر: هما أحب إليّ من حُمرِ النَّعَم (٢).
Hazrat Umar says that the two Sunnahs before Fajr are more beloved to me than the finest, most beautiful camels.
٦٤٧٧ - حدثنا (هشيم) (١) قال: (أنا) (٢) حصين قال: سمعت (عمرو) (٣) بن ميمون يقول: كانوا لا يتركون أربعًا قبل الظهر وركعتين قبل الفجر على حال.
Hazrat Amr bin Maymoon says that the elders never used to miss the four rak'ahs before Zuhr and the two rak'ahs before Fajr under any circumstances.
٦٤٧٨ - حدثنا (كثير بن هشام) (١) عن جعفر بن برقان قال: بلغني أن عائشة كانت تقول: حافظوا على ركعتي الفجر فإن فيهما الخير والرغائب (٢).
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said: Adhere to the two rak'ahs before Fajr, for there is goodness and reward in them.
٦٤٧٩ - [حدثنا وكيع عن مسعر عن حماد عن إبراهيم قال: إذا (صلاهما) (١) أو أحدهما ثم مات أجزأه من ركعتي الفجر] (٢).
Ibrahim says that if a person offers the two Sunnah of Fajr or even one of them and then passes away, his Fajr prayer is considered done.
٦٤٨٠ - حدثنا وكيع عن سفيان عن زياد بن فياض عن أبي عبد الرحمن قال: إذا صلى ركعتي الفجر ثم مات فكأنما صلى الفجر.
Hazrat Abu Abdur Rahman says that whoever offered the two Sunnah of Fajr and then died, his Fajr prayer is considered done.
٦٤٨١ - حدثنا معاذ عن أشعث قال: كان الحسن يرى الركعتين قبل الفجر واجبتين.
Hasan used to consider the two Sunnah before Fajr as obligatory.
٦٤٨٢ - حدثنا أبو أسامة عن شعبة عن قتادة عن زرارة بن أوفى عن (سعد) (١) ابن (هشام) (٢) عن عائشة قالت (٣): قال رسول اللَّه ﷺ: "ركعتا الفجر خير من الدنيا" (٤) (٥).
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The two Sunnah (units) of Fajr are better than the world and whatever is in it.
