Skip to main content
25 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

٦٣٩٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو أسامة عن الأحوص بن (حكيم) (١) عن راشد بن (سعد) (٢) قال: كان أصحاب رسول اللَّه ﷺ يصلون وعليهم قِسِيّهم (٣).
Rashid bin Sa'd said: The Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to pray with their bows on them.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6397
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لضعف الأحوص بن حكيم.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6397، ترقيم محمد عوامة 6309)
٦٣٩٨ - حدثنا أبو أسامة عن الأحوص بن حكيم قال: حدثني راشد بن سعد عن عروة بن الزبير قال: كان يقال: السيوف أردية الغزاة (١).
It is reported from Urwah bin al-Zubayr that swords are the cloaks of the warriors.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6398
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لضعف الأحوص.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6398، ترقيم محمد عوامة 6310)
٦٣٩٩ - حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن منصور عن إبراهيم قال: كانوا يرون أن السيوف بمنزلة الرداء في الصلاة.
Ibrahim said: The predecessors used to regard swords as being like cloaks in prayer.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6399
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6399، ترقيم محمد عوامة 6311)
٦٤٠٠ - [حدثنا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم قال السيف بمنزلة الرداء في الصلاة] (١).
Ibrahim said: In prayer, a sword is like a cloak.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6400
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6400، ترقيم محمد عوامة 6312)
٦٤٠١ - حدثنا محمد بن (عبد اللَّه) (١) الأسدي عن إسرائيل عن سعيد بن مسروق قال: رأيت إبراهيم التيمي يصلي وليس عليه رداء إلا سيفه.
Sa'id bin Masruq said: I saw Ibrahim al-Taymi praying with nothing on him in place of an upper garment except his sword.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6401
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6401، ترقيم محمد عوامة 6313)
٦٤٠٢ - حدثنا وكيع قال: حدثنا عبيدة عن إبراهيم قال: كان أصحاب محمد ﷺ يصلون (في السيوف) (١) عليها (الكيمخت) (٢) من جلود الميتة (٣).
Ibrahim said: The Companions used to pray while wearing their swords, which had sheaths made of the skin of dead animals (carrion).
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6402
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف مرسل، عبيدة بن معتب ضعيف، وإبراهيم لم يدرك أحدًا من الصحابة.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6402، ترقيم محمد عوامة 6314)
٦٤٠٣ - حدثنا وكيع قال: حدثنا (الربيع) (١) عن الحسن قال: السيوف أردية الغزاة.
Al-Hasan said: Swords are the upper garments of those who fight in the way of Allah.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6403
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6403، ترقيم محمد عوامة 6315)
٦٤٠٤ - حدثنا جرير عن مسعر عن حماد قال: القوس لا يجزئ مكان الرداء.
Hammad said: A bow cannot take the place of the upper garment.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6404
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6404، ترقيم محمد عوامة 6316)
٦٤٠٥ - [حدثنا هشيم قال: (أنا) (١) عبيدة عن إبراهيم قال: القوس بمنزلة الرداء] (٢).
Ibrahim said: A bow is of the same standing as the upper garment.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6405
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6405، ترقيم محمد عوامة 6317)
٦٤٠٦ - حدثنا عقبة بن خالد عن موسى (بن محمد) (١) بن إبراهيم قال: أخبرني أبي عن سلمة بن الأكوع أنه سأل النبي ﷺ عن الصلاة في القوس والقرن فقال: "صل في القوس وأطرح القرن" (٢).
Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings be upon him): "Is it proper to pray while carrying a bow and a quiver of arrows?" He said: "Pray in the bow, but take off the quiver of arrows."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 6406
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6406، ترقيم محمد عوامة 6318)

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram