٥٩٢٨ - حدثنا ابن علية (عن يونس) (١) قال: حدثني بعض آل أنس أن ⦗٢٤٩⦘ أنسا كان ربما جمع أهله وحشمه يوم العيد فصلى بهم عبد اللَّه بن أبي عتبة ركعتين (٢).
On the day of Eid, Hazrat Anas would gather the women of his household and the servant women, and Abdullah bin Abi Utbah would lead them in the Eid prayer.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / أول العيدين / 5928
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5928، ترقيم محمد عوامة 5853)
٥٩٢٩ - حدثنا وكيع عن شعبة عن الحكم قال: كان أبو عياض مستخفيا (١) فجاءه (مجاهد) (٢) يوم عيد فصلى بهم ركعتين ودعا.
Hazrat Hakam states that Abu Ayyaz was in hiding; on the day of Eid, Hazrat Mujahid came to him and led him in two units of prayer, then made supplication.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / أول العيدين / 5929
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5929، ترقيم محمد عوامة 5854)
٥٩٣٣ - حدثنا جرير عن مغيرة (عن حماد) (١) عن إبراهيم قال: إذا فاتتك الصلاة مع الإمام فصل مثل صلاته، قال إبراهيم: وإذا استقبل الناس راجعين (فلتدخل) (٢) أدنى مسجد ثم فلتصل صلاة الإمام، ومن لا يخرج إلى العيد فليصل مثل صلاة الإمام.
Ibrahim says that whoever misses the Eid prayer should perform a prayer like the Imam's prayer. Ibrahim says that when people are returning after performing the prayer, you should come to the mosque and perform the Imam's prayer, and whoever is unable to go for the Eid prayer should also perform a prayer like the Imam's prayer.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / أول العيدين / 5933
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5933، ترقيم محمد عوامة 5858)
٥٩٣٤ - حدثنا هشيم عن مغيرة عن حماد فيمن لم يدرك الصلاة يوم العيد قال: يصلي مثل صلاته ويكبر مثل تكبيره.
Hazrat Hammad says that whoever is unable to offer the Eid prayer with the Imam on the day of Eid should perform the prayer like the Imam and say the Takbeers as the Imam does.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / أول العيدين / 5934
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5934، ترقيم محمد عوامة 5859)
٥٩٣٥ - حدثنا شريك قال: سألت أبا إسحاق عن الرجل يجيء يوم العيد وقد فرغ الإمام قال: يصلي ركعتين.
Hazrat Shareek says that I asked Abu Ishaq about the person who comes on Eid day after the Imam has finished the prayer, so he said that he should perform two rak'ahs.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / أول العيدين / 5935
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5935، ترقيم محمد عوامة 5860)
٥٩٣٦ - حدثنا (حسن بن) (١) عبد الرحمن (الحارثي) (٢) عن ابن (عون) (٣) عن محمد في الذي يفوته العيد قال: كان يستحب أن يصلي مثل صلاة الإمام وإن علم ما قرأ (به) (٤) الإمام قرأ به (٥).
Muhammad says that if a person misses the Eid prayer, it is recommended for him to perform a prayer like the Imam's prayer and to recite what the Imam recited, if he knows what the Imam recited.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / أول العيدين / 5936
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5936، ترقيم محمد عوامة 5861)
(١) من [جـ، ز] زيادة: (حسن).
(٢) في [أ، ب، هـ]: (المحاربي)، وانظر: التاريخ الكبير ٢/ ٢٩٦، والجرح والتعديل ٣/ ٢٤، والثقات ٨/ ١٦٨.