٥٦٨٢ - حدثنا أبو بكر قال حدثنا وكيع عن همام قال: سمعت قتادة يقول في رجل افتتح مع الإمام يوم الجمعة (فلم) (١) يقدر على ركوع ولا سجود حتى صلى الإمام (قال) (٢): كان الحسن وإبراهيم يقولان: يصلي ركعتين، يعني يوم الجمعة.
Qatadah said about a man who begins the prayer with the imam on Friday but (because of the crowd) is unable to bow or prostrate until the imam ends the prayer: Al-Hasan and Ibrahim used to say that he should pray two rak'ahs, meaning on Friday.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجمعة / 5682
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5682، ترقيم محمد عوامة 5611)
٥٦٨٣ - حدثنا (ابن) (١) علية عن يونس قال: سئل عن رجل ركع ركعتين يوم الجمعة فلم يقدر على السجود حتى سلم الإمام فقال: نبئت عن الحسن أنه قال: يسجد سجدتين ثم يقوم فيقضي الركعة الأولى.
Ibn Ulayyah said: Yunus was asked: If a man bows twice on Friday but is unable to prostrate until the imam ends the prayer, what should he do? Yunus said: I was told from al-Hasan that he should perform two prostrations, then stand up and make up the first rak'ah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجمعة / 5683
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5683، ترقيم محمد عوامة 5612)
٥٦٨٤ - حدثنا أزهر (السمان) (١) عن ابن عون قال: (قال) (٢) رجل لنافع: ⦗١٩٥⦘ زحمت يوم الجمعة فلم أقدر على الركوع والسجود فقال: أما أنا فلو كنت لأومأت.
Ibn Awn said: A man said to Nafi': If, because of the crowd on Friday, I am unable to bow and prostrate, what should I do? He said: If that happened to me, I would pray by gesturing.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجمعة / 5684
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5684، ترقيم محمد عوامة 5613)