٥٣٢٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن أبي إسحاق عن هلال ابن قيس عن زيد بن صوحان قال: إذا سمعت الرجل والإمام يخطب يوم الجمعة يتكلم فإن كان قريبا منك فاغمزه وإن كان بعيدا فأشر إليه ولا ترمه بالحصى.
Zayd bin Suhan said: When on Friday, during the khutbah, you see someone talking: if he is near you, signal to him with your eye; if he is far away, stop him with a gesture. But throwing pebbles (at him) is not right.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجمعة / 5322
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5322، ترقيم محمد عوامة 5259)
٥٣٢٤ - حدثنا ابن نمير قال حدثنا (١) عبيد اللَّه عن نافع عن ابن عمر أنه رأى رجلا يتكلم والإمام يخطب يوم الجمعة فرماه بحصى فلما نظر إليه وضع يده على فيه (٢).
Nafi' said: Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) saw a man talking during the khutbah on Friday. He threw a pebble at him, and when the man looked at him, he placed his hand on his mouth, signalling him to be quiet.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجمعة / 5324
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5324، ترقيم محمد عوامة 5261)
٥٣٢٩ - حدثنا حميد (بن) (١) عبد الرحمن عن محمد بن مسلم عن ابن أبي نجيح عن طاوس قال: لا تشر إلى أحد يوم الجمعة ولا تنهه عن شيء ولا تدع إلا أن يدعو الإمام.
Tawus said: During the Friday khutbah, do not gesture to anyone, do not forbid anyone from anything, and do not supplicate, unless the imam supplicates.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجمعة / 5329
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5329، ترقيم محمد عوامة 5266)
٥٣٣١ - حدثنا شبابة بن سوار عن خالد بن أبي عثمان عن سعيد بن عبد اللَّه بن يسار قال: كنت مع سعيد بن جبير يوم الجمعة والإمام يخطب فمسست الحصى فضرب يدي.
Sa'id bin Abdullah bin Yasar said: I was with Sa'id bin Jubayr on Friday while the imam was delivering the khutbah. I touched the pebbles lying on the ground, and he struck my hand.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجمعة / 5331
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5331، ترقيم محمد عوامة 5268)