٤٤٥٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا علي بن مسهر عن داود بن أبي هند عن بكر بن عبد اللَّه قال: جاء رجل إلى عمر فقال: إن فلانا صلى بنا الفجر فقرأ بسورة سجد فيها فقال له عمر: (أو قد) (١) فعل؟ قال: نعم. فصلى عمر من الغد فقرأ بالنحل وبني إسرائيل فسجد فيهما جميعا (٢).
Bakr bin Abdullah said: Once a man came to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and said, "So-and-so led us in the Fajr prayer and recited in it a surah that had a prostration." Sayyiduna Umar said, "Has he really done that?" The man who brought the news said, "Yes." The next day Sayyiduna Umar led the Fajr prayer, recited Surah al-Nahl and Surah Bani Isra'il in it, and prostrated in both of them.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / باب سجود التلاوة / 4455
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4455، ترقيم محمد عوامة 4425)
٤٤٥٦ - حدثنا ابن علية عن علي بن زيد بن جدعان عن زرارة بن أوفى عن مسروق (بن) (١) الأجدع قال: صليت مع عثمان العشاء الآخرة فقرأ بالنجم فسجد فيها ثم قام فقرأ: ﴿(وَ) (٢) التِّينِ وَالزَّيْتُونِ﴾ (٣).
Masruq bin al-Ajda' said: I prayed Isha with Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him). In it he recited Surah al-Najm and prostrated. In the second rak'ah he recited Surah al-Tin.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / باب سجود التلاوة / 4456
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لضعف علي بن زيد بن جدعان.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4456، ترقيم محمد عوامة 4426)
٤٤٥٧ - حدثنا معاذ بن معاذ قال: حدثنا علي بن سويد بن منجوف قال: (أنا) (١) أبو رافع قال: صلى بنا عمر (العشاء) (٢) الآخرة فقرأ في إحدى الركعتين: ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ﴾ فسجد وسجدنا معه (٣).
Abu Rafi' said: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) led us in the Isha prayer and in one of its rak'ahs recited Surah al-Inshiqaq; he prostrated in it, and we prostrated too.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / باب سجود التلاوة / 4457
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه الطبراني (٣٢١٧)، ومسدد كما في المطالب (٤٢٩)، وعبد الرزاق (٥٨٨٤)، والطحاوي (١/ ٣٥٥).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4457، ترقيم محمد عوامة 4427)