٤٠٨٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع بن الجراح عن شعبة عن أبي التياح الضبعي قال: سمعت أنس بن مالك يقول: كان رسول اللَّه ﷺ يخالطنا فيقول لأخ لي: "يا أبا عمير ما فعل (النغير) (١) " قال: ونضح بساطا لنا فصلى عليه (٢).
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to mix with us cheerfully. One day he said to a brother of mine: "O Abu Umayr! What happened to your nughayr (little bird)?" And he sprinkled water on a rug of ours and prayed on it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 4087
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه البخاري (٦١٢٩)، ومسلم (٦٥٨).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4087، ترقيم محمد عوامة 4065)
٤٠٨٩ - حدثنا عبد اللَّه بن مبارك وعيسى بن يونس عن الأوزاعي عن عثمان بن أبي (سودة) (١) عن خليد عن أبي الدرداء قال: ما أبالي لو صليت على ست طنافس بعضها فوق بعض (٢).
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) said: I see no harm in praying on six carpets laid one on top of another.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 4089
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4089، ترقيم محمد عوامة 4067)
٤٠٩١ - حدثنا هشيم قال: (أخبرنا) (١) مغيرة قال: شهدت (محلا) (٢) يقول ⦗٣٨٧⦘ لإبراهيم: إني رأيت أبا وائل يصلي على طنفسة، فقال إبراهيم: كان (أبو) (٣) وائل خيرًا مني.
Mughirah said: Muhill was saying to Ibrahim: "I saw Abu Wa'il praying on a carpet." Ibrahim said: "Abu Wa'il was better than me."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 4091
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4091، ترقيم محمد عوامة 4069)
٤٠٩٩ - حدثنا ابن علية عن يونس عن الحسن: أنه كان يصلي على طنفسة قدماه (وركبتاه) (١) عليها، ويداه ووجهه على الأرض، أو على (بوري) (٢).
Yunus said that al-Hasan used to pray on a carpet in such a way that his feet and knees were on the carpet, and his hands and face were on the ground or on a reed mat.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 4099
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4099، ترقيم محمد عوامة 4077)
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) البوري: الحصير المعمول من القصب، انظر: لسان العرب ٤/ ٨٧.