مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الصلوات
Book of Prayers
من قال: انتظر إذا ركعت، (أو) سمعت وقع (نعل) أو حس أحد
Those who said: wait while bowing if you hear the sound of a sandal or someone's movement
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٣٤٣١ - حدثنا أبو بكر قال: نا المطلب بن زياد عن عبد اللَّه بن عيسى عن ابن أبي ليلى: أنه كان ينتظر ما سمع وقع نعل.
Abdullah bin Isa said: Whenever Ibn Abi Layla heard the sound of someone's sandals, he would wait for him.
٣٤٣٢ - حدثنا وكيع عن إسماعيل بن أبي خالد عن الشعبي قال: إذا كنت إماما فدخل (إنسان) (١) وأنت راكع فانتظره.
Al-Sha'bi said: When you are the imam, and someone comes in while you are bowing, wait for him.
٣٤٣٣ - حدثنا وكيع عن عمران بن حدير عن أبي مجلز قال: إذا جاء أحدكم والإمام راكع فليسرع المشي فإنا ننتظره.
Abu Mijlaz said: When one of you comes and the imam is bowing, let him join the congregation quickly, for we wait for him.
٣٤٣٤ - حدثنا عيسى بن يونس عن عمران (عن) (١) أبي مجلز: أنه كان ينتظر ما سمع وقع النعال.
Imran said: Whenever Abu Mijlaz heard the sound of someone's sandals, he would wait for him.
٣٤٣٥ - حدثنا عفان قال: (حدثنا) (١) همام عن محمد بن جحادة عن رجل عن ابن أبي أوفى: أن النبي ﷺ كان ينتظر ما سمع وقع نعل (٢).
Sayyiduna Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him) said: Whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) heard the sound of someone's sandals, he would wait for him.
٣٤٣٦ - حدثنا شريك عن جابر عن عامر: أنه كان ينتظر ما سمع وقع نعل.
Jabir said: Whenever Amir heard the sound of someone's sandals, he would wait for him.
