٢٧١٣ - حدثنا أبو الأحوص عن سماك عن عكرمة عن ابن عباس أنه كان يقول: إذا سجد أحدكم فليلزق أنفه بالحضيض، فإن اللَّه قد ابتغى ذلك منكم (١).
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: When one of you prostrates, let him keep his nose pressed firmly against the ground, for this is what Allah Almighty wants from you.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 2713
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مضطرب؛ رواية سماك عن عكرمة مضطربة.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2713، ترقيم محمد عوامة 2703)
٢٧١٥ - حدثنا مطلب بن زياد عن عبد اللَّه بن عيسى قال: (مَرَّ) (١) عليَّ عبد الرحمن بن أبي ليلى وأنا ساجد فقال: يا ابن عيسى ضع أنفك للَّه.
Abdullah bin Isa said: Once Abd al-Rahman bin Abi Layla passed by me while I was in prostration, and he said to me: "O Ibn Isa! Place your nose (on the ground) for Allah."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 2715
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2715، ترقيم محمد عوامة 2705)
٢٧٢٠ - حدثنا ابن فضيل عن عاصم عن عكرمة قال: مر رسول اللَّه ﷺ على إنسان ساجد لا يضع أنفه في الأرض، فقال: "من صلى صلاة لا يصيب الأنف ما يصيب الجبين لم تقبل صلاته" (١).
Ikrimah said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw a man prostrating whose nose was not touching the ground. He (peace and blessings be upon him) said: "The man whose nose does not touch where his forehead touches, his prayer will not be accepted."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 2720
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2720، ترقيم محمد عوامة 2710)