مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الطهارة
Book of Purification
الرجل يمسح جلده (بالبزاق)
A man wiping his skin with saliva
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
١٥٠١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن علية عن هشام عن حماد عن ربعي بن حراش قال: قال سلمان: إذا حك أحدكم جلده، فلا يمسحه ببزاقه؛ فإن البزاق ليس بطاهر (١).
Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) said: "When one of you scratches, let him not put saliva on his skin, for saliva is not a pure thing."
١٥٠٢ - حدثنا حفص عن الأعمش قال: قيل له: هل كان إبراهيم يكره البزاق؟ قال: إنما كان يكره أن يحك الرجل جلده، ثم يتبعه بريقه؛ فإن ذلك ليس بطهور.
Al-A'mash was asked: "Did Ibrahim dislike saliva?" He said: "He only disliked that a man, after scratching, should put saliva on his skin, for that is not a means of purification."
١٥٠٣ - حدثنا ابن فضيل عن حصين عن إبراهيم: أنه (كان) (١) يكره أن يجعل البزاق على القرحة تكون به.
Ibrahim used to dislike that a man should put saliva on a sore he has.
١٥٠٤ - حدثنا زاجر بن الصلت عن الحارث بن مالك قال: انطلقت إلى منزل الحسن، وجاءه رجل، فسأله فقال: يا أبا سعيد الرجل يحك إما جسده، وإما ذراعيه، ثم يقول: بريقه (عليه) (١) فيمسحه عليه، يتوضأ منه؟ قال: لا.
Al-Harith bin Malik said: I was at al-Hasan's house when a man came and asked him: "O Abu Sa'id! A man scratches his body or his forearms, then puts his saliva on it and rubs it in. Should he perform ablution?" He said: "No."
١٥٠٥ - حدثنا سعيد بن يحيى الحميري قال: حدثنا أبو العلاء قال: كنا عند قتادة، فتذاكروا عنده قول إبراهيم، وقول الكوفيين في البزاق يغسل، قال: فحك قتادة ساقه، ثم أخذ من ريقه شيئا، ثم أمره عليه؛ ليرينا أنه ليس بشيء.
Abu al-Ala said: We were with Qatadah when the people mentioned before him the view of Ibrahim and the people of Kufah that saliva should be washed off. So Qatadah, to show us that saliva is nothing, scratched his shin and then rubbed some of his saliva on it.
