مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الطهارة
Book of Purification
البول يصيب الثوب فلا يدرى أين هو؟
Urine getting on a garment when its place is not known
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
١٢٨٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن حسن بن صالح عن غالب عن أبي جعفر، وعن ليث عن عطاء: في الرجل يصيب ثوبه البول، فلا يدري أين هو؟ قالا: يغسل الثوب كله.
Abu Ja'far and Ata said: If urine gets on a garment and it is not known where it got on it, the whole garment is to be washed.
١٢٨٤ - [حدثنا وكيع عن مسعر عن أبي بكر بن حفص عن عائشة ابنة سعد عن عائشة زوج النبي ﷺ: في البول يصيب الثوب، قالت: يرشه] (١) (٢).
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said, regarding a garment on which urine gets: Water should be sprinkled over it.
١٢٨٥ - [حدثنا حميد عن أبيه عن ابن أبي ليلى عن نافع عن ابن عمر قال: يغسل الثوب كله] (١) (٢)] (٣).
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: The whole garment is to be washed.
١٢٨٦ - حدثنا عبد الأعلى عن يونس عن الحسن سئل عن الثوب يصيبه البول فلا يدري أين مكانه؟ قال: إذا استيقن؛ غسله كله.
Al-Hasan was asked about a garment on which urine gets but its spot is not known. He said: "When he is certain (that urine got on it), the whole garment is to be washed."
١٢٨٧ - حدثنا غندر عن شعبة عن الحكم: في رجل أصاب ثوبه بول فخفي ⦗٢٥٥⦘ عليه قال: (ينضحه) قال شعبة: وأخبرني عبد الخالق عن حماد أنه قال: ينضحه وسألت ابن شبرمة فقال: يتحرى ذاك المكان ويغسله.
Al-Hakam said, regarding a garment on which urine gets but the spot is not known: He should sprinkle water over it. Hammad said: He should sprinkle water over it. And Ibn Shubrumah said: He should search out that spot and wash it.
