مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الطهارة
Book of Purification
الذي يصلي وفي ثوبه خرء الطير
One who prays with bird droppings on his garment
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
١٢٦٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو خالد الأحمر عن عاصم عن أبي عثمان قال: كنا جلوسًا مع عبد اللَّه إذ وقع عليه خرء عصفور فقال له هكذا بيده؛ نفضه (١).
Abu Uthman said: We were sitting with Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) when a sparrow's droppings fell on him, and he removed them.
١٢٦٣ - حدثنا حفص عن ابن جريج عن (١) عطاء قال: رأيته وألقى عليه طير من طير مكة، فجعل يمسحه بيده.
Ibn Jurayj said: A bird of Makkah dropped its droppings on Ata, and he wiped them off with his hand.
١٢٦٤ - حدثنا حفص عن أشعث عن الحسن قال: سقطت (هامة) (١) على الحسن، (فذرقت) (٢) عليه، فقال له بعض القوم: نأتيك بماء تغسله؟ فقال: لا، وجعل يمسحه عنه.
Ash'ath said: An owl dropped its droppings on al-Hasan. A man said: "We will bring you water so that you can wash it." He said: "There is no need for that," and then wiped it off with his hand.
١٢٦٥ - حدثنا وكيع عن أبي الأشهب السعدي قال: رأيت يزيد بن عبد اللَّه بن الشخير أبا العلاء ذرق عليه طير، وهو يصلي، فمسحه (١)، ثم مضى في صلاته.
Abu al-Ashhab al-Sa'di said: I saw Yazid bin Abdullah, while he was praying, when a bird dropped its droppings on him; he wiped it off and continued his prayer.
١٢٦٦ - حدثنا وكيع عن حنظلة قال: رأيت سالما (سلح) (١) عليه طير، فمسحه وقال: لا بأس به.
Hanzalah said: A bird dropped its droppings on Salim; he wiped it off and said: "There is no harm in it."
١٢٦٧ - [حدثنا وكيع عن شعبة قال: سألت الحكم وحمادًا عن خرء الطير؟ فقالا: لا بأس به] (١).
Shu'bah said: I asked Hammad and al-Hakam about bird droppings, and both of them said: "There is no harm in it."
