٧٤١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن ابن سيرين قال: سنّ رسول اللَّه ﷺ الاستنشاق في الجنابة ثلاثًا (١).
Ibn Sirin said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) made it a sunnah to put water into the nose three times in the ritual bath from major impurity (janabah)."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 741
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 741، ترقيم محمد عوامة 741)
٧٤٢ - حدثنا محمد بن فضيل عن العلاء بن المسيب عن فضيل بن عمرو (١) قال: قال عمر: إذا اغتسلت من الجنابة، فتمضمض ثلاثًا، فإنه أبلغ (٢).
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "When you take the ritual bath from major impurity (janabah), rinse your mouth three times, for it is more thorough in cleansing."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 742
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 742، ترقيم محمد عوامة 742)
٧٤٣ - حدثنا أبو عامر بن عبد اللَّه بن رهيمة قال: حدثتني (جدتي) (١): أن عثمان كان إذا اغتسل من الجنابة يشوص فاه بأصبعه ثلاثًا (٢).
Whenever Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) took the ritual bath from major impurity (janabah), he would rub and clean his mouth with his finger three times.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 743
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 743، ترقيم محمد عوامة 743)
(١) في حاشية [خ]: (زهيمة).
(٢) مجهول؛ لحال جدة الزبير، وفي [أ، جـ، خ، د، ك]: (يشوص فاه بأصبعه ثلاث مرات)، وفي [هـ]: (تمضمض واستنشق ثلاثًا).
٧٤٥ - [حدثنا حسين بن علي عن زائدة قال: (نا) (١) عطاء بن السائب قال: حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن قال: حدثتني عائشة: أن رسول اللَّه ﷺ كان إذا اغتسل من الجنابة مضمض واستنشق ثلاثًا] (٢) (٣).
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "Whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) took the ritual bath from major impurity (janabah), he would rinse his mouth three times and put water into his nose three times."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 745
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ رواية زائدة قبل اختلاط عطاء، وتقدم برقم [٦٩١].
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 745، ترقيم محمد عوامة 745)