Skip to main content
26 Jumada I 1448 AH
مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الطهارة
Book of Purification
الرجل يطأ الموضع القذر يطأ بعده ما هو أنظف

A man who steps on a filthy place and afterwards on a cleaner one

10 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

٦٢٠ - حدثنا عبد اللَّه بن إدريس عن محمد بن عمارة عن محمد بن إبراهيم عن أم (ولد) (١) لإبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف قالت: كنت أطيل ذيلي، فأمر بالمكان القذر والمكان الطيب، فدخلت على أم سلمة، فسألتها؟ فقالت أم سلمة: سمعت رسول اللَّه ﷺ يقول: "يطهره ما بعده" (٢).
The umm walad of Ibrahim bin Abd al-Rahman said: My hem was long and I used to walk dragging it. Sometimes I would pass over a dirty place and then a clean place. I came to Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) and asked her about this, and she said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'The place after it purifies it.'"
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 620
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 620، ترقيم محمد عوامة 620)
٦٢١ - حدثنا شريك عن عبد اللَّه بن عيسى عن موسى بن عبد اللَّه بن يزيد عن امرأة من بني عبد الأشهل: أنها سألت النبي ﷺ: أن بيني وبين المسجد طريقا قذرا؟ ⦗١٢٥⦘ قال: "فبعدها طريق أنظف منها؟ قالت: نعم قال: هذه بهذه" (١).
A woman of Banu Abd al-Ashhal asked the Prophet (peace and blessings be upon him): Between me and the mosque there is a dirty place. He (peace and blessings be upon him) asked her: Is there a clean place after it? She said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: That clean place will purify your clothing.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 621
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ لحال شريك، أخرجه أحمد (٢٧٤٥٢) وأبو داود (٣٨٤) وابن ماجة (٥٣٣)، والبيهقي ٢/ ٤٣٤.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 621، ترقيم محمد عوامة 621)
٦٢٢ - حدثنا هشيم قال (أخبرنا) (١) يحيى بن سعيد عمن حدثه عن عائشة: أنها سئلت عن الرجل يمر بالمكان القذر، وهو على طهارة؟ فقالت: أنه قد يمر بالمكان النظيف؛ فيطهر بعضه بعضا (٢).
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) was asked about a man who is himself pure but passes through a dirty place. She said: He will also pass through a clean place, and the clean place will purify him.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 622
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 622، ترقيم محمد عوامة 622)
٦٢٣ - حدثنا حماد بن خالد عن ابن أبي ذئب قال: (بلغني عن سعيد بن المسيب وابن عباس أنهما كانوا يقولان: الأرض تطهر بعضها بعضا (١).
Ibn Abi Dhi'b said: It reached me that Sa'id bin al-Musayyib and Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) used to say: One part of the earth purifies another.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 623
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 623، ترقيم محمد عوامة 623)
٦٢٤ - حدثنا شريك وهشيم وابن إدريس عن الأعمش عن أبي وائل عن عبد اللَّه قال: كنا لا نتوضأ من موطئ (١).
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: We did not use to perform ablution on account of passing over a place.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 624
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح، أخرجه عبد الرزاق (١٠١) والبيهقي ١/ ١٣٩.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 624، ترقيم محمد عوامة 624)
٦٢٥ - [حدثنا حفص بن غياث عن هشام عن أبيه قال: الأرض تطهر بعضها بعضا] (١).
Urwah said: One part of the earth purifies another.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 625
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 625، ترقيم محمد عوامة 625)
٦٢٦ - حدثنا فضيل بن عياض عن منصور عن أبي جعفر قال: الأرض (يطهر) (١) بعضها بعضا.
Abu Ja'far said: One part of the earth purifies another.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 626
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 626، ترقيم محمد عوامة 626)
٦٢٧ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عبد الرحمن بن الأسود عن علقمة والأسود: أنهما كانا لا يتوضآن مما وطئا.
Alqamah and al-Aswad did not use to perform ablution on account of passing over a dirty place.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 627
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 627، ترقيم محمد عوامة 627)
٦٢٨ - حدثنا وكيع عن سفيان عن سلمة (١) عن أبي جعفر محمد بن عبد الرحمن بن يزيد عن علقمة قال: لا وضوء من موطئ.
Alqamah said: Ablution is not required on account of passing over a dirty place.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 628
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 628، ترقيم محمد عوامة 628)
٦٢٩ - حدثنا المطلب بن زياد عن محمد بن المهاجر عن أبي جعفر قال: زكاة الأرض يبسها.
Abu Ja'far said: The purification of the earth is its becoming dry.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 629
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 629، ترقيم محمد عوامة 629)

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram