مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الطهارة
Book of Purification
الرجل يأخذ من شعره أيتوضأ؟
A man cutting his hair: does he perform ablution?
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٥٧٦ - حدثنا هشيم قال: أخبرنا يونس عن الحسن: في الرجل يأخذ من شعره ومن أظفاره بعد ما يتوضأ قال: لا شيء عليه.
Al-Hasan was asked about the ablution of a man who cuts his hair or nails, and he said: "Cutting the hair or nails does not break ablution."
٥٧٧ - حدثنا هشيم قال: أخبرنا حجاج عن الحكم وعطاء قالا: لا شيء عليه؛ فلم يزده إلا طهارة.
Al-Hakam and Ata said: Ablution is not obligatory on him; this act has only added to his purity.
٥٧٨ - حدثنا شريك عن عطاء عن سعيد بن جبير قال: هو طهور وبركة.
Sa'id bin Jubayr said: It (cutting hair and nails) is a means of purification and blessing.
٥٧٩ - حدثنا حفص بن غياث عن حفص بن (أبي داود) (١) عن عاصم قال: رأيت أبا وائل أخذ من شعره، ثم دخل المسجد، فصلى.
Asim said: I saw Abu Wa'il cut his hair, then go into the mosque and pray.
٥٨٠ - حدثنا المحاربي عن حجاج عن أبي جعفر وعطاء والحكم والزهري قالوا: ليس عليه وضوء.
Abu Ja'far, Ata, al-Hakam and al-Zuhri said: Cutting the hair does not break ablution.
٥٨١ - حدثنا عيسى بن يونس عن التيمي عن أبي مجلز قال: رأيت ابن عمر أخذ من أظفاره، فقلت له، أخذت من أظفارك ولا (تتوضأ؟) (١) قال: ما أكيسك؟ أنت أكيس ممن سماه أهله كيسًا؟ (٢).
Abu Mijlaz said: I saw Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) cut his nails. I asked him: You have cut your nails but have not performed ablution? He said: "How clever you are! Are you cleverer than the man whose family call him clever?"
