٣٤٨ - حدثنا ابن علية عن حبيب بن (شهاب) (١) عن أبيه أنه سأل أبا هريرة ⦗٧٥⦘ عن سؤر طهور المرأة يتطهر منه؟ قال: إن كنا لننقر حول قصعتنا (نغتسل) (٢) منها كلانا (٣).
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) was asked about performing ablution with the water a woman has left over, and he said: "We would sit around a large vessel taking water, and both of us would bathe from it."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 348
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، وسيأتي برقم (٣٧٩).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 348، ترقيم محمد عوامة 348)
٣٤٩ - حدثنا ابن علية عن أيوب عن نافع عن ابن عمر: أنه كان لا يرى بسؤر المرأة بأسا إلا أن تكون حائضا أو جنبا (١).
Nafi' said: Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) saw no harm in performing ablution with water a woman had used, unless the woman was menstruating or in a state of major ritual impurity (janabah), in which case he did consider it objectionable.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 349
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه عبد الرزاق (٣٨٣).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 349، ترقيم محمد عوامة 349)
٣٥٠ - حدثنا ابن علية عن أيوب عن أبي يزيد (المديني) (١) قال: سئل ابن عباس عن سؤر المرأة؟ فقال: هي ألطف (بنانا) (٢)، وأطيب ريحا! (٣).
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) was asked about the ruling on what a woman leaves over, and he said: "She has the most delicate fingers and the sweetest scent!"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 350
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 350، ترقيم محمد عوامة 350)
(١) في [أ، خ]: (المدني).
(٢) في [أ]: (نباتا).
(٣) مجهول؛ لجهالة أبي يزيد، أخرجه عبد الرزاق (٣٧٩).
٣٥١ - حدثنا حفص بن غياث عن عبيد اللَّه بن عمر عن نافع عن ابن عمر قال: لا بأس بفضل المرأة، ما لم تكن حائضا أو جنبا (١).
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "There is no harm in the leftover (water) of a woman, as long as she is not menstruating or in a state of major impurity (janabah)."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 351
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه عبد الرزاق (٣٩٤) والدارمي (١٠٩٥).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 351، ترقيم محمد عوامة 351)
٣٥٥ - حدثنا أبو الأحوص عن سماك عن عكرمة عن ابن عباس قال: اغتسل بعض أزواج النبي ﷺ في جفنة، فجاء رسول اللَّه ﷺ ليغتسل منها، أو ليتوضأ، فقالت: يا رسول اللَّه إني كنت جنبا، فقال النبي ﷺ: "إن الماء لا يجنب" (١).
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Once one of the pure wives of the Prophet (peace and blessings be upon him) bathed from a large vessel of water. When the Prophet (peace and blessings be upon him) was about to bathe or perform ablution from that water, she said: "O Messenger of Allah! I was in a state of major impurity (janabah)." He said: "Water does not become impure."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 355
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مضطرب، أخرجه أحمد (٢١٠٢) وأبو داود (٦٨) والترمذي (٦٥) وابن ماجه (٣٧٠).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 355، ترقيم محمد عوامة 355)