Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musannaf Ibn Abi Shaybah 7649 — Those who disliked spitting towards

٧٦٤٩ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا أبو خالد الأحمر عن محمد بن عجلان عن عياض بن عبد اللَّه بن سعد بن أبي سرح عن أبي سعيد، قال: دخل رسول اللَّه ﷺ المسجد وبيده عرجون وكان يحب العراجين، فرأى نخامة في القبلة فحكها، ثم أقبل على الناس فقال: "أيها الناس؛ إن أحدكم إذا قام يصلي استقبله اللَّه ﷿ وعن يمينه ملك، أفيحب أحدكم أن يستقبله الرجل فيبزق في وجهه، فلا يبزق أحدكم في القبلة ولا عن يمينه، وليبزق تحت رجله اليسرى أو عن يساره فإن عجلت به (بادرة) (١) (فليقل) (٢) هكذا"، يعني في ثوبه (٣).
Sayyiduna Abu Sa'id (al-Khudri) (may Allah be pleased with him) said: "Once the Prophet (peace and blessings be upon him) entered the mosque with a palm stalk in his hand; he loved palm stalks. He saw spittle on the qiblah side and scraped it off. Then he turned to the people and said: 'O people! When one of you stands to pray, Allah, the Mighty and Majestic, faces him, and on his right there is an angel. Would any of you like a man to face him and spit in his face? So none of you should spit towards the qiblah or to his right. If one must spit, let him spit under his left foot or to his left. If he is in a hurry, let him spit into his garment.'"
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7649
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ أبو خالد وابن عجلان صدوقان، أخرجه أحمد (١١١٨٥)، وابن حبان (٢٢٧٠)، وابن خزيمة (٨٨٠)، وأبو داود (٤٨٠)، وأبو يعلى (١٠٨١)، والحاكم ١/ ٢٥٧، والحميدي (٧٢٩)، وأصله في البخاري (٤١٤)، ومسلم (٥٤٨).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7649، ترقيم محمد عوامة 7527)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ]: (نادرة).
(٢) في [ط، هـ]: (فليتفل).

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram