٧٣٤٥ - حدثنا علي بن مسهر عن المختار بن فلفل عن أنس قال: صلى بنا رسول اللَّه ﷺ ذات يوم فلما قضى الصلاة أقبل علينا بوجهه فقال: "أيها الناس إني إمامكم فلا تسبقوني بالركوع ولا بالسجود ولا بالقيام ولا بالانصراف فإني أراكم أمامي ومن خلفي" (١).
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: One day the Prophet (peace and blessings be upon him) led us in prayer. When he finished the prayer, he turned his blessed face towards us and said: "O people! I am your imam, so do not go ahead of me in bowing, prostration, standing or the salam, for I see you in front of me and behind me."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7345
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه مسلم (٤٢٦)، وأحمد (١١٩٩٧)، وأصله في البخاري (٤١٩).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7345، ترقيم محمد عوامة 7233)