٧٢٣٤ - حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا محمد بن إسحاق (١) عن عمران بن (أبي) (٢) أنس عن حنظلة بن علي الأسلمي عن خفاف بن (إيماء) (٣) بن رحضة ⦗٨⦘ الغفاري قال: صلى بنا رسول اللَّه ﷺ الفجر فلما رفع رأسه من الركعة الآخرة قال: "لعن اللَّه لحيانًا ورعلًا وذكوانًا وعصيةً عصت اللَّه ورسوله، أسلم سالمها اللَّه، غفار غفر اللَّه لها"، ثم خر ساجدا فلما قضى الصلاة أقبل على الناس بوجهه فقال: "أيها الناس إني أنا لست قلت هذا، ولكن اللَّه قاله" (٤).
Sayyiduna Khufaf bin Ima' bin Rahadah (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) led us in the Fajr prayer. When he raised his head from the second rak'ah, he said: "Allah has cursed Lihyan, Ri'l, Dhakwan and Usayyah, who disobeyed Allah and His Messenger. May Allah grant safety to the tribe of Aslam, and may Allah forgive the tribe of Ghifar." Then he fell into prostration. When he had completed the prayer, he turned towards the people and said: "O people, it was not I who said this; rather, Allah said it."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب صلاة التطوع والإمامة / 7234
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7234، ترقيم محمد عوامة 7125)
Footnotes — حواشی
(١) في [ب]: (أخبره).
(٢) في [أ]: زيادة (عن عمران بن أنس).
(٣) في [ب]: (يمان).
(٤) منقطع حكمًا؛ ابن إسحاق مدلس، أخرجه أحمد (١٦٥٧٠)، ومسلم (٦٧٩ و ٢٥١٧).