٤١٥٦ - حدثنا هشيم قال: (حدثنا) هشام بن حسان قال: حدثنا الحسن أن رسول اللَّه ﷺ قال: "ثلاثة لا تقبل لهم صلاة: رجل أم قوما وهم له كارهون، والعبد إذا أبق حتى يرجع إلى مولاه، والمرأة إذا باتت مهاجرة لزوجها عاصية له" (١).
It is narrated from al-Hasan that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There are three people whose prayer is not accepted: a man who leads people in prayer while they are not pleased with his leading them; a slave who has run away from his master, until he returns; and a woman who disobeys her husband and, in anger, stays away from him."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 4156
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل، أخرجه عبد الرزاق (٣٨٩٣).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4156، ترقيم محمد عوامة 4134)