٤٠٦٠٧ - حدثنا وكيع عن إسماعيل عن قيس قال: كان مروان مع طلحة يوم الجمل، قال: فلما (اشتبكت) (١) الحرب (قال مروان) (٢): لا أطلب بثأري بعد اليوم، قال: ثم رماه بسهم فأصاب ركبته، فما رقأ الدم حتى مات، قال: وقال طلحة: دعوه، فإنما هو سهم أرسله اللَّه (٣).
It is reported from Qays: Marwan was with Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) on the day of the Battle of the Camel. When the battle had broken out, Marwan said: "After today I will not seek revenge." Then he shot an arrow at him, which struck the knee of Sayyiduna Talhah, and the blood kept flowing until he was martyred. Sayyiduna Talhah said (before his martyrdom): "Leave this wound alone, for this is an arrow that Allah has sent."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآله / 40607
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه الحاكم ٣/ ٤١٨ (٥٥٩١)، وابن سعد ٣/ ٢٢٣، والطبراني ١/ (٢٠١)، والخلال في السنة (٨٣٩)، وابن عساكر ٢٥/ ١١٢، وابن عبد البر في الاستيعاب ٢/ ٨٦٩.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40607، ترقيم محمد عوامة 38958)