٤٠٥٦١ - (حدثنا) (١) ابن إدريس عن حصين عن ميسرة (أبي) (٢) جميلة قال: إن أول يوم تكلمت الخوارج يوم الجمل قالوا: ما أَحلَّ لنا دماءهم وحرم علينا ذراريهم وأموالهم قال: فقال علي: إن (العيال) (٣) مني على الصدر والنحر، ولكم في خمسمائة خمسمائة، جعلتها لكم ما يغنيكم عن العيال (٤).
It is narrated from Maysarah Abu Jamilah, who said: The first day the Khawarij spoke out was the Day of the Camel. They said: What makes their blood lawful for us, while their children and wealth are forbidden to us? Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: The dependents are upon my chest and throat (that is, the responsibility for them is on me), and for you there is 500 dirhams each from the spoils, which will make you free of need of the dependents.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآله / 40561
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ ميسرة صدوق على الصحيح؛ أخرجه أبو عروبة في الأوائل (١٧٤).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40561، ترقيم محمد عوامة 38914)