٤٠٥٣٩ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن إبراهيم عن همام قال: جاء إلى عمر رجل من أهل الكتاب فقال: السلام عليك (يا ملك) (١) العرب، قال عمر: وهكذا تجدونه في كتابكم؟ أليس تجدون النبي، ثم الخليفة ثم أمير المؤمنين ثم الملوك بعد؟ قال له: بلى (٢).
It is narrated from Hammam that a man from the People of the Book came to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and said: "Peace be upon you, O king of the Arabs." Sayyiduna Umar said: "Do you find it this way in your Book? Do you not find it this way: first there will be a prophet, then a caliph, then the Commander of the Believers, and after that a king?" That man from the People of the Book said: "It is exactly so."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفتن / 40539
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه ابن شبه في تاريخ المدينة (١١١١)، ونعيم بن حماد في الفتن (٢٤٧).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40539، ترقيم محمد عوامة 38893)