٤٠٤٨٨ - قال: وفي حديث أبي سعيد: فدخل عليه رجل فقال: بيني وبينك كتاب اللَّه، فخرج وتركه، ودخل عليه رجل يقال له: الموت الأسود، فخنقه وخنقه ثم خرج، قال: واللَّه ما رأيت شيئا قط هو ألين من (حلقه) (١)، واللَّه لقد خنقته حتى رأيت نفسه مثل نفس الجان تردد في جسده. ثم دخل عليه آخر، فقال: بيني وبينك كتاب اللَّه والمصحف بين يديه، فأهوى إليه بالسيف (فاتقاه) (٢) بيده فقطعها فلا أدري أبانها، أو قطعها فلم يبنها، ⦗٤٢٩⦘ فقال: أما واللَّه إنها لأول كف (٣) (خطت) (٤) الفصل.
He said: In the report of Abu Sa'id: Then a man entered upon him and said: Between me and you is the Book of Allah. He then went out and left him. Then a man called al-Mawt al-Aswad (the Black Death) entered upon him, strangled him repeatedly and then went out. He said: By Allah, I have never seen anything softer than his throat. By Allah, I strangled him until I saw his breath like the breath of a small snake, moving to and fro in his body. Then another man entered upon him and said: Between me and you is the Book of Allah, while the copy of the Qur'an was before him. He lunged at him with the sword, and he warded it off with his hand, and he cut it. I do not know whether he severed it, or cut it without severing it. He said: By Allah, it is the first hand that wrote out al-Mufassal.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفتن / 40488
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40488، ترقيم محمد عوامة ---)