٣٩٨٧٢ - حدثنا ابن علية عن أيوب عن أبي قلابة أن رجلا من قريش يقال له ثمامةكان على صنعاء، فلما جاء قتل عثمان بكى فأطال البكاء، فلما أفاق قال: اليوم انتزعت النبوة - (أو (قال) (١) -: الخلافة من أمة محمد (٢)، وصارت ملكا (وجبرية) (٣)، فمن غلب على شيء أكله (٤).
It is narrated from Abu Qilabah that there was a man of Quraysh called Thumamah, who was in charge of San'a. When the news of the killing of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) reached him, he wept and kept weeping for a long time. When he recovered, he said: "Today prophethood, or he said: the caliphate, has been taken away from the Ummah of Muhammad (peace and blessings be upon him). (From now on) there will be kingship and tyranny, and whoever overpowers anything will devour it."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39872
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39872، ترقيم محمد عوامة 38244)
Footnotes — حواشی
(١) سقط من: [ع].
(٢) في [جـ، ق]: زيادة ﷺ.
(٣) في [ع]: (وحرية).
(٤) منقطع؛ أبو قلابة لم يدرك عثمان، أخرجه عبد الرزاق (٢٠٩٦٨)، وابن سعد ٣/ ٨٠، والطبراني (١٤٠٤)، وابن أبي عمر كما في المطالب العالية (٤٣٨٩)، وابن قانع ١/ ١٣١، والخلال في السنة ٢/ ٣٣٤، وابن شبه (٢٢٩٧)، ورواه ابن الأثير في أسد الغابة ١/ ٣٦٦ عن أبي قلابة عن أبي الأشعث.