٣٩٨٥٦ - حدثنا ابن نمير عن يحيى (بن سعيد) (١) عن القاسم أن عمر حيث طعن جاء الناس يثنون عليه ويدعون له، فقال عمر ﵀: (أبالإمارة) (٢) (تزكونني؟) (٣) لقد صحبت رسول اللَّه ﷺ فقبض وهو عني راض، (وصحبت) (٤) أبا بكر فسمعت وأطعت، فتوفي أبو بكر وأنا سامع مطيع، وما أصبحت أخاف على نفسي إلا إمارتكم (٥) (٦).
It is narrated from al-Qasim that when Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was struck with the spear, the people came (to him) and began to praise him and pray for him. Sayyiduna Umar said to them: "Do you consider me pure on account of the caliphate? I kept the company of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) departed from this world while he (peace and blessings be upon him) was pleased with me. Then I kept the company of Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), and I heard and obeyed his command, and he too passed away while I was listening to him and obeying him. And I fear nothing for myself except your leadership."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39856
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39856، ترقيم محمد عوامة 38228)
Footnotes — حواشی
(١) في [جـ]: بياض.
(٢) في [ب]: (أبا إمارة).
(٣) في [ع]: (تذكوني).
(٤) سقط من: [أ، ب].
(٥) في [ق، هـ]: زيادة (هذه).
(٦) منقطع؛ القاسم لم يدرك عمر، أخرجه ابن سعد ٣/ ٣٥٥.