٣٩٨١٣ - حدثنا (١) ابن إدريس عن ابن جريج عن محمد بن علي قال: غسل النبي ﷺ في قميص، فولي علي سفلته، والفضل محتضنه، والعباس يصب الماء، قال: والفضل يقول: أرحني قطعت وتيني، إني لأجد شيئا ينزل علي، قال: وغسل من بئر سعد بن خيثمة بقباء، وهي البئر التي يقال لها: بئر (أريس) (٢) قال: وقد واللَّه شربت منها واغتسلت (٣).
It is narrated from Muhammad bin Ali (may Allah have mercy on him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was washed in a shirt. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was entrusted with the lower part of the shirt, and Sayyiduna al-Fadl (may Allah be pleased with him) with the part of him (peace and blessings be upon him) from the chest to the armpit and side. Sayyiduna al-Abbas (may Allah be pleased with him) was pouring the water. The narrator says: Sayyiduna al-Fadl was saying: "Give me relief, you have cut my main artery. I feel something coming down upon me." The narrator says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was washed from the well of Sa'd bin Khaythamah at Quba. This is the same well that is called the well of Aris. The narrator says: By Allah! I (myself) have drunk from this well and bathed in it as well.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39813
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ محمد بن علي الباقر تابعي، وأخرجه عبد الرزاق (٦٠٧٧)، وابن سعد ٢/ ٢٨٠، وابن شبه في تاريخ المدينة (٤٧٧)، والبيهقي ٣/ ٣٩٥.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39813، ترقيم محمد عوامة 38187)
Footnotes — حواشی
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب].
(٢) في [أ، ب]: (أدرس)، وفي بعض المصادر: (بئر الغرس).