٣٩٦٢٩ - حدثنا يزيد بن هارون قال: (أخبرنا) (١) الدستوائي عن يحيى بن أبي كثير عن أبي إبراهيم الأنصاري عن أبي سعيد الخدري أن النبي ﷺ حلق يوم الحديبية هو وأصحابه إلا عثمان (وأبا) (٢) قتادة، فقال رسول اللَّه ﷺ: "يرحم اللَّه المحلقين"، قالوا: والمقصرين (يا رسول اللَّه؟) (٣)، قال: "يرحم اللَّه المحلقين"، قالوا: والمقصرين ⦗٥٤٣⦘ يا رسول اللَّه؟، قال: "يرحم اللَّه المحلقين"، قالوا: والمقصرين يا رسول اللَّه قال: "والمقصرين" (٤).
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) and his Companions had their heads shaved on the day of al-Hudaybiyah, except Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "May Allah Almighty have mercy on those who shave their heads." The people asked: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and on those who shorten their hair?" He (peace and blessings be upon him) said (again): "May Allah Almighty have mercy on those who shave their heads." The Companions asked (a third time): "And on those who shorten their hair, O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?" He said: "May Allah Almighty have mercy on those who shave their heads." The Companions said: "And on those who shorten their hair, O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?" He said: "On those who shorten their hair (too, may He have mercy)."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39629
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39629، ترقيم محمد عوامة 38014)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب، ع]: (أنبأنا).
(٢) في [ع]: (وأبو).
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) مجهول؛ لجهالة أبي إبراهيم الأنصاري، وأخرجه أحمد ٣/ ٨٩ (١١٨٦٥)، والطيالسي (٢٢٢٤)، وأبو يعلى (١٢٦٣)، والطحاوي ٢/ ٢٥٦، وابن حبان (١٦٩)، والبيهقي في دلائل النبوة ٤/ ١٥١، وابن عبد البر في الاستذكار ٤/ ٣١٣.