٣٩٣١٦ - حدثنا يونس بن محمد قال: حدثنا حماد بن سلمة عن ثابت عن أنس أن رسول اللَّه ﷺ أتاه (جبريل) (١) وهو يلعب مع الغلمان، فأخذه فصرعه فشق عن قلبه، فاستخرج القلب ثم استخرج علقة منه فقال: هذا حظ الشيطان منك، ثم غسله في (طست) (٢) من ذهب بماء زمزم، ثم لأمه ثم أعاده في مكانه، قال: وجاء الغلمان يسعون إلى أمه -يعني: (ظئره) (٣)، (فقالوا) (٤): إن محمدا (٥) - قد قتل، (قال) (٦): ⦗٣٦٠⦘ فاستقبلوه وهو منتقع اللون، قال أنس: لقد كنت أرى أثر (المخيط) (٧) في صدره (٨).
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that Jibril came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was playing with the children. Jibril took hold of him (peace and blessings be upon him) and laid him (peace and blessings be upon him) on the ground, then split open his (peace and blessings be upon him) blessed chest, took out his (peace and blessings be upon him) blessed heart, then took a clot out of the blessed heart and said: "This is Satan's share from you (from your heart)." Then Jibril washed the heart in a golden basin with Zamzam water, then Jibril sewed his (peace and blessings be upon him) heart and put it back in its place. The narrator said: The children came running to his (peace and blessings be upon him) mother, (that is,) his wet nurse, and said: "Muhammad has been killed." The narrator said: The people came toward him (peace and blessings be upon him), and his (peace and blessings be upon him) color had changed. Sayyiduna Anas said: I saw the marks of the needle on his (peace and blessings be upon him) chest.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39316
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه مسلم (١٦٢)، وأحمد ٣/ ١٤٩ (١٢٥٢٨).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39316، ترقيم محمد عوامة 37712)