٣٨٣٣٧ - حدثنا ابن نمير عن إسماعيل عن عمارة بن القعقاع عن أبي (زرعة) (١) عن عمر بن الخطاب قال: (٢) أجود الناس من جاد على من (لا) (٣) يرجو ثوابه، وإن (أحلم) (٤) الناس من عفا بعد القدرة، وإن أبخل الناس الذي (يبخل) (٥) بالسلام، وإن أعجز الناس الذي يعجز في دعاء اللَّه (٦).
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: The most generous of people is the one who is generous to someone from whom he hopes for no reward. The most forbearing of people is the one who forgives despite having the power to retaliate. The most miserly of people is the one who is miserly even in giving the greeting of peace. And the most helpless of people is the one who is helpless even in supplicating to Allah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 38337
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف منقطع، إسماعيل هو ابن مسلم المكي ضعيف، وأبو زرعة لم يدرك عمر.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38337، ترقيم محمد عوامة 36748)