٣٨٠٥٨ - حدثنا ابن علية عن أيوب عن (الحسن) (١) أنه تلا: ﴿(وَاسْأَلْهُمْ) (٢) عَنِ ⦗٥٦٦⦘ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَتْ حَاضِرَةَ الْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِي السَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا﴾ [الأعراف: ١٦٣] الآية، قال: كان حوت حرمه اللَّه (عليهم) (٣) في يوم، (وأحله) (٤) لهم في سوى ذلك، (فكان) (٥) يأتيهم في اليوم الذي حرم عليهم كأنه المخاض، ما يمتنع من أحد، فجعلوا يهمون ويمسكون حتى أخذوه، فأكلوا -واللَّه- بها أوخم أكلة أكلها قوم (قط) (٦) أبقى خزيا في الدنيا وأشد عقوبة في الآخرة، وأيم اللَّه للمؤمن أعظم حرمة عند اللَّه من حوت ولكن اللَّه جعل موعد قوم الساعة والساعة أدهى وأمر.
It is narrated about al-Hasan that he recited the entire verse "And ask them about the town that stood by the sea, when they transgressed concerning the Sabbath, when their fish came to them openly on their Sabbath day" [Al-A'raf: 163]. He said: This was a fish which Allah Almighty had forbidden to them on one day, and on the remaining days had made lawful for the people. This fish would come to them on that day like pregnant she-camels, holding back from no one. So those people formed an intention and began to hold (it) back, until they would seize it and then eat it. By Allah! There is no food more ruinous than this food that people have ever eaten. It left behind the most lasting disgrace in this world and the severest punishment in the Hereafter. And by Allah! The believer has greater sanctity with Allah than a fish. But Allah Almighty has appointed the Day of Resurrection as the promised time for the people, and the Hour is more calamitous and more bitter.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 38058
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38058، ترقيم محمد عوامة 36471)
Footnotes — حواشی
(١) في [ع]: (الحسين).
(٢) في [جـ]: (وسلهم).
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) في [أ، ب]: (راحة)، وفي [جـ]: (راحلهم)، وفي [س]: (راحاته).