٣٧٩٨ - حدثنا غندر عن شعبة عن أبي الفيض قال: سمعت أبا شيبة المهري يحدث عن معاذ أنه قال في الرجل يصلي خلف الإمام: إذا كان يسمع قراءته قرأ: ⦗٣٢٧⦘ ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ [الإخلاص: ١] و ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴾ [الناس: ١] و ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ﴾ [الفلق: ١]. قال شعبة: أو (نحوها) (١)، وإذا كان لا يسمع القراءة فليقرأ، ولا يؤذ من عن يمينه ومن عن شماله (٢).
Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) said: If a man is praying behind the imam and can hear the imam's recitation, he should recite Surah al-Ikhlas, Surah al-Nas and Surah al-Falaq (Shu'bah said: or similar surahs). If he cannot hear the imam's recitation, he should recite himself, but he should not disturb the people standing on his right and left.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3798
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن الإسناد؛ أبو شيبة صدوق.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3798، ترقيم محمد عوامة 3780)