٣٧٨٩٦ - حدثنا أبو (أسامة) (١) عن عوف عن غالب بن عجرد قال: حدثني رجل من فقهاء أهل الشام في مسجد منى قال: إن اللَّه خلق الأرض وخلق ما فيها من الشجر، ولم يكن أحد من (بني) (٢) آدم يأتي شجرة من تلك الشجر إلا أصاب منها خيرا أو كان له خير، فلم (يزل الشجرة) (٣) كذلك حتى تكلمت (فجرة) (٤) بني ⦗٥٢٧⦘ آدم بالكلمة العظيمة قولهم: ﴿اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا﴾ [البقرة: ١١٦]، فاقشعرت الأرض فشاك الشجر.
A man from among the jurists of the people of Sham narrated in the mosque of Mina that Allah Almighty created the earth and the trees that are in it. Whoever of the children of Adam came to any of those trees obtained nothing but good from it, or it was only good for him. The trees remained in this state until the wicked among the children of Adam uttered this enormous word: that Allah has taken offspring. At that the earth shuddered, and thorns appeared on the trees.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37896
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37896، ترقيم محمد عوامة 36311)