Musannaf Ibn Abi Shaybah 37894 — The words of Talq bin Habib

اردو

٣٧٨٩٤ - حدثنا أبو أسامة عن عوف عن أبي المنهال قال: حدثني صفوان ابن محرز قال: قال جندب: مثل الذي (يعظ) (١) وينسى نفسه مثل المصباح يضيء لغيره ويحرق نفسه، ليبصر أحدكم ما يجعل في بطنه، فإن الدابة إذا ماتت كان أول (ما) (٢) ينفتق (منها) (٣) بطنها، وليتق أحدكم أن يحول بينه وبين الجنة (ملء) (٤) ⦗٥٢٦⦘ كف من دم مسلم (٥).

Safwan bin Muhriz narrates, saying that Sayyiduna Jundab (may Allah be pleased with him) said: The likeness of the man who preaches and forgets himself is that of a lamp which gives light to others and burns itself. Let each one of you look at what goes into his belly, for when an animal dies, the first thing of it to burst is its belly. And let each one of you beware of even a palmful of a Muslim's blood coming between him and Paradise.

Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37894

Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أبو المنهال هو سيار بن سلامة ثقة، وأخرجه أحمد في الزهد (ص ١٨٢ و ٢٠٢)، والبيهقي في الشعب (٥٠١٢)، ونعيم بن حماد في الفتن (٣٧٥)، وقد ورد مرفوعًا من حديث جندب، أخرجه ابن أبي عاصم في الآحاد (٢٣١٤)، والطبراني (١٦٨١)، والخطيب في الاقتضاء (٧٠)، وأبو نعيم في تاريخ أصبهان ١/ ٤٢٣، وابن البخاري في ذيل التاريخ بغداد ١٦/ ٢٧٤، وابن أبي الدنيا في الورع (١١٩).

Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37894، ترقيم محمد عوامة 36309)

Footnotes — حواشی

(١) في [أ، ب]: (يعض).

(٢) في [هـ]: (من).

(٣) سقط من: [أ، ب، هـ].

(٤) في [ط، هـ]: (ملأ).

« Previous Hadith Next Hadith »