٣٧٨٢٠ - حدثنا (حسين) (١) بن علي عن المهلب بن عقبة قال: كان عمر بن عبد العزيز يخطب يقول: إن من أحب (الأمور) (٢) إلى اللَّه القصد في الجدة، والعفو في المقدرة، والرفق في الولاية، وما رفق عبد (بعبد) (٣) في (الدنيا) (٤) إلا رفق اللَّه به يوم (القيامة) (٥).
It is narrated from al-Muhallab bin Uqbah that he said: When Umar bin Abd al-Aziz delivered a sermon he would say: Among the deeds most beloved to Allah Almighty are moderation in a state of wealth, pardon when one has power, and gentleness when one has authority. Any servant who is gentle with another servant in this world, Allah Almighty will be gentle with him on the Day of Resurrection.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37820
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37820، ترقيم محمد عوامة 36236)