٣٧٤٩٥ - حدثنا أبو معاوية (عن الأعمش) (١) عن سعد بن عبيدة عن البراء ابن عازب قال: في قوله: ﴿يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ ⦗٤١٢⦘ الدُّنْيَا﴾ [إبراهيم: ٢٧]، قال: التثبيت في الحياة الدنيا (إذا جاء الملكان) (٢) إلى الرجل في القبر فقالا له: من ربك؟ فقال: ربي اللَّه، وقالا: ما دينك؟ قال: ديني الإسلام، قالا: ومن نبيك؟ قال: محمد قال: فذلك التثبيت في الحياة الدنيا (٣).
It is narrated from Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) that he said, regarding the saying of Allah, "Allah keeps firm those who believe with the firm word in the life of this world" [Ibrahim: 27]: "Being kept firm in the life of this world means that when the two angels come to a man in the grave, they both say to him: Who is your Lord? The man answers: My Lord is Allah. Then they both ask: What is your religion? He answers: My religion is Islam. Then they ask: Who is your Prophet? He answers: Muhammad (peace and blessings be upon him)." Sayyiduna al-Bara' (may Allah be pleased with him) said: This is what is meant by being kept firm in the life of this world.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37495
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه مرفوعًا البخاري (٤٦٩٩)، ومسلم (٢٨٧١).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37495، ترقيم محمد عوامة 35913)
Footnotes — حواشی
(١) زيادة في: [هـ]، ومما سبق ٣/ ٣٧٧ برقم [١٢٤٢١] وهو كذلك في الزهد لهناد (٣٤٠)، وتفسير ابن جرير (٢٠٨٥٧)، وزهد ابن المبارك (١٣٥٦)، والشريعة للأجري ص ٣٧١، وإثبات عذاب القبر للبيهقي (٣).