٣٧٤٣٢ - حدثنا وكيع عن فضيل بن غزوان عن أبي حازم عن أبي هريرة أن رجلًا من (الأنصار) (١) أذنه (٢) ضيف، فلم يكن عنده إلا قوته وقوت صبيانه، فقال لامرأته: نومي الصبية وأطفئي السراج، قال: فنزلت هذه الآية: ﴿وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾ [الحشر: ٩] (٣).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a guest sought permission from a man of the Ansar. This Ansari had food only for himself and his children. So he said to his wife: Put the children to sleep and put out the lamp. The narrator says: Upon this, this verse was revealed: "And they prefer others over themselves, even though they are in want themselves. And whoever is saved from the greed of his own soul, it is they who are the successful" [Surah Al-Hashr: 9].
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37432
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٣٧٩٨)، ومسلم (٢٠٥٤).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37432، ترقيم محمد عوامة 35850)