٣٧٤٠٥ - حدثنا وكيع قال: حدثنا الأعمش عن سليمان بن ميسرة والمغيرة بن شبيل عن طارق بن شهاب قال: كان لي أخ أكبر مني يكنى أبا عزرة، وكان يكثر ذكر سلمان، فكنت (أشتهي) (١) لقاءه لكثرة ذكر أخي إياه، قال: فقال لي ذات ⦗٣٨١⦘ يوم: هل لك في (أبي عبد اللَّه؟) (٢) (قد نزل) (٣) القادسية، قال: وكان سلمان إذا قدم من الغزو نزل القادسية، وإذا قدم من الحج نزل المدائن غازيًا، قال: قلت: نعم، قال: فانطلقنا حتى دخلنا عليه (في) (٤) بيت بالقادسية، فإذا هو جالس، بين (رجليه) (٥) خرقة، (وهو) (٦) يخيط زنبيلا أو يدبغ إهابًا، قال: فسلمنا عليه وجلسنا، قال: (فقال) (٧): يا ابن أخي عليك (بالقصد) (٨) فإنه أبلغ (٩).
It is narrated from Tariq bin Shihab that he said: I had a brother older than me whose kunyah was Abu Azrah. He used to mention Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) very often. Hearing my brother mention Sayyiduna Salman so much, I longed to meet him. The narrator says: One day my brother said to me: Would you like to meet Abu Abdullah? He is staying at al-Qadisiyyah. The narrator says: Whenever Sayyiduna Salman returned from battle he would stay at al-Qadisiyyah, and whenever he returned from Hajj he would halt at al-Mada'in, intending to go on campaign. The narrator says: I said: Yes (I would like to). The narrator says: So we set off until we alighted at his house in al-Qadisiyyah. He was sitting with a piece of cloth in front of him, and he was sewing a basket or tanning a hide. The narrator says: We greeted him with peace and sat down. The narrator says: He said: O my nephew, hold to moderation, for it is more effective.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37405
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه الطبراني (٦٠٥١)، والمروزي في تعظيم الصلاة (٩٩).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37405، ترقيم محمد عوامة 35823)