٣٧١٢٢ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن ابن عجلان عن القعقاع عن القاسم قال: قالت عائشة: (إن) (١) كنا لنمكث الشهر أو نصف الشهر ما يدخل بيتنا نار لمصباح ولا لغيره، فقلت: (بأي شيء) (٢) كنتم تعيشون؟ قالت: بالأسودين: الماء والتمر، وكان لنا جيران من الأنصار -جزاهم اللَّه خيرًا- لهم منائح فربما بعثوا إلينا من ألبانها (٣).
It is narrated from al-Qasim that he said: Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "We would stay a full month or half a month in such a state that no fire, whether for a lamp or for anything else, entered our house." I said (to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her)): "Then by what means did you people live?" She said: "By two things, that is, water and dates. And we had some neighbours from the Ansar, may Allah Almighty reward them with good. They had she-camels, and at times they would send us the milk of those she-camels."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37122
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ أبو خالد وابن عجلان صدوقان، وأخرجه البخاري (٢٥٦٧)، ومسلم (٢٩٧٢).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37122، ترقيم محمد عوامة 35544)