٣٧٠٨٤ - حدثنا وكيع عن إسماعيل بن أبي خالد عن الشعبي قال: لما قدم معاذ إلى اليمن خطب الناس فحمد اللَّه وأثنى عليه وقال: (أنا) (١) (رسول) (٢) رسول اللَّه ﷺ (٣) (إليكم) (٤) أن تعبدوا اللَّه (لا) (٥) تشركوا به شيئًا، وتقيموا الصلاة، وتؤتوا الزكاة، وإنما هو اللَّه وحده والجنة والنار (٦)، (إقامة) (٧) فلا (ظعن) (٨) وخلود فلا موت (٩).
It is narrated from al-Sha'bi that when Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) arrived in Yemen, he addressed the people. He praised Allah and extolled Him, and said: "I am the envoy of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to you, that you should worship Allah, associate nothing with Him, establish the prayer and pay the zakah. For He is Allah alone, and Paradise and Hell are places of abiding, so there is no departing (from there); and it is a place of eternity, so there is no death (there)."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37084
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37084، ترقيم محمد عوامة 35506)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب]: (إني).
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) في [س]: (عليكم).
(٥) في [أ، ب]: (ولا).
(٦) في [أ، ب، س]: زيادة (لا).
(٧) سقط من: [س].
(٨) في [هـ]: (طعن).
(٩) منقطع؛ الشعبي لم يلق معاذًا، أخرجه ابن المبارك في الزهد (١٥٦٦).