٣٤٩٤٩ - حدثنا ابن عيينة عن محمد بن عبد الرحمن عن أبيه قال: لما قدم على عمر فتح تستر -وتستر من أرض البصرة- سألهم: هل من مغربة؟ قالوا: رجل من المسلمين لحق بالمشركين فأخذناه، قال: ما صنعتم به؟ قالوا: قتلناه، قال: أفلا أدخلتموه بيننا وأغلقتم عليه بابًا (وأطعمتوه) (١) كل يوم رغيفًا، ثم استتبتموه ⦗٢٦٤⦘ ثلاثًا، فإن تاب وإلا قتلتموه، (٢) قال: اللهم لم أشهد ولم آمر ولم أرض إذا بلغني -أو قال: حين بلغني (٣).
Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) says: When the news of the conquest of Tustar was brought to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) (Tustar is a region of Basra), he (may Allah be pleased with him) asked them: "What news is there from afar?" The people said: "There was a man from the Muslims who joined the polytheists. We seized him." He (may Allah be pleased with him) asked: "How did you deal with him?" They said: "We killed him." He (may Allah be pleased with him) said: "Why did you not put him in a house and shut the door on him, that is, imprison him, and give him a loaf of bread every day, then ask him to repent three times? Then if he repented, well and good; otherwise you would have killed him." Then he (may Allah be pleased with him) said: "O Allah, I was not a witness to them, nor did I order them, and when the news of this reached me, I was not pleased with it."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 34949
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لضعف محمد هو ابن أبي ليلي.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34949، ترقيم محمد عوامة 33424)