٣٤٥٤٩ - حدثنا أبو خالد عن حميد عن أنس قال: خرج رسول اللَّه ﷺ غداة باردة، والمهاجرون والأنصار يحفرون الخندق، فلما نظر إليهم قال: "ألا إن العيش عيش الآخرة … فاغفر للأنصار والمهاجرة" (فأجابوه) (١): نحن الذين بايعوا محمدا … على الجهاد ما بقينا أبدا (٢)
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out early on a cold morning while the Muhajirun and the Ansar were digging the trench. When he (peace and blessings be upon him) looked at them, he recited this verse: "Beware! The true life is the life of the Hereafter. O Allah, forgive the Ansar and the Muhajirun." So the Companions (may Allah be pleased with them) recited this verse in reply: "We are the ones who have pledged allegiance to Muhammad (peace and blessings be upon him), to wage jihad for as long as we remain."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34549
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ أبو خالد صدوق، وأخرجه البخاري (٢٨٣٥)، ومسلم (١٨٠٥).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34549، ترقيم محمد عوامة 33038)